about us
chi siamo

italiano

The passion and interest for motoring started long time ago, since i was a young boy, i read car’s magazine with a lot of curiosity. In summer 1993, during my holidays, i began to make cars on scale and i realized some models that i admired. When i finished my studies i started to work with an handmade firm already well know in this sector and thanks to wham i had a rich formation in this working place. Create models by my hand brings in me a growing satisfaction that seem the top in 2005 when i opened my owned firm named CARRARA Denis. The Carpin models was my first line of on cars 1:43 borned for the racing cars passionates, and was accompanied from Rok models, for who likes competition and street version. These two lines are made just build and the relation betwen price and quality is guaranteed. For the lovers of particular models, made with a carefule working of details, there is the Carpin Japan models ( made for a japanese market). The emplayment of specifics teals, like lathe, milling cutter and metal fusion machines..etc.. make me able to do a complete working, from prototype till production.

italiano

La passione e l’interesse per l’automobilismo mi accompagnano da diversi anni, infatti, sin da ragazzo leggevo con grande curiosità libri e riviste riguardanti il mondo delle auto. Nell’estate del 1993, durante il periodo delle vacanze scolastiche, ho iniziato a cimentarmi come modellista di automodelli in scala, contribuendo così alla realizzazione e alla riproduzione di alcune auto che da semplice fruitore ammiravo. Terminati gli studi, ho iniziato a lavorare nella mia città presso una ditta di automodellismo artigianale, conosciuta nel settore già da diversi anni e grazie alla quale ho potuto ricavarne una notevole formazione in questo ambito. Il creare e veder nascere un modello dalle proprie mani ha portato in me una crescente soddisfazione che ha visto poi la sua piena realizzazione con l’apertura nel 2005 della mia ditta CARRARA Denis. La CarPin Models è la mia prima linea di automodelli in scala 1:43 nata per gli appassionati delle versioni di gara, affiancata dalla Rok Models con modelli in versione stradale o assetto corsa. Queste due linee vengono prodotte solo montate garantendo un ottimo rapporto qualità-prezzo. Per i cultori di modelli più particolareggiati con una lavorazione attenta ai dettagli, vi è la linea CarPin Models Special, seguita dalla CarPin Models Japan, modelli speciali realizzati per il mercato giapponese. L’avvalermi di specifici macchinari quali tornio, fresa, macchinari per la fusine del metallo ..ecc.. mi consentono di seguire la lavorazione completa dalla fase di prototipo alla produzione.

Laboratorio Carrara Models
Laboratorio Carrara Models
Laboratorio Carrara Models
Laboratorio Carrara Models
Laboratorio Carrara Models
Laboratorio Carrara Models
Laboratorio Carrara Models
Laboratorio Carrara Models
Prototipo Diorama Autofficina anni '60